鹭鸶

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

译文

收起展开
通体雪白的鹭鸶长着雪一样的羽毛、雪一样的头羽,搭配青玉般鲜亮的尖喙,成群结队在溪水的倒影里追逐捕食游鱼。
它们受惊后振翅飞起,向着远处青碧的山峦飞去,洁白的身影衬着青山,仿佛满树梨花在晚风中簌簌飘落。

注释

收起展开
  • 鹭鸶即白鹭,一种通体羽毛洁白的水鸟,常活动于江河湖泽岸边,以捕食鱼虾为生。
  • 青玉嘴形容鹭鸶青绿色的尖喙,如同青玉雕琢而成,鲜亮光洁。
  • 溪影溪水的水面倒影,此处代指溪水水面的区域。
  • 碧山长满草木、呈现青绿色的山峦。

赏析

收起展开
这首咏物诗最大的艺术特色是全程以精妙比喻贯穿,将鹭鸶的形态风神描摹到了极致。

开篇两句直接点出鹭鸶的外形特征,用雪喻羽毛,用青玉喻鸟喙,色彩清透洁净,画面感极强。后两句更是神来之笔,将成群白鹭惊飞远去的洁白身影,比作晚风中飘落的满树梨花,既写出了鹭鸶数量之多、颜色之纯,又赋予了整个画面轻盈灵动的动态感。全诗没有一处刻意点明“鹭鸶”的名目,却句句都贴合鹭鸶的特质,清新鲜活,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是杜牧游历江南水乡时期的写景咏物作品。

当时他行旅于江南溪山之间,日常多见白鹭这类水鸟在浅滩溪畔出没,细致观察到它们灵动洁净的身姿,便以清丽的笔触将这幅鲜活的水鸟图景记录下来。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: