次韵谢董君读予诗稿 其一

少年客洛走缁尘,自倚诗才敌万人。
嶽耸河奔争气势,霜严月朗借精神。
镜中颜状惊非昔,笔底工夫苦不新。
辜负桐江好山水,花开叶落十秋春。

译文

收起展开
少年时客居洛阳,奔走于京洛风尘之中,自恃诗才能敌万人。
山岳耸立、大河奔流,争的是气势;霜雪严凝、月色明朗,借的是精神。
镜中容颜令人惊觉已非往昔,笔下的功夫苦恼于不能出新。
辜负了桐江的美好山水,花开花落已过十个春秋。

注释

收起展开
  • 缁尘黑色灰尘,指京洛风尘俗世,语本陆机诗“京洛多风尘,素衣化为缁”。
  • 嶽“岳”的古字,指山岳。
  • 桐江桐庐县境内富春江一段,景色清丽,为严子陵钓台所在。
  • 十秋春十年。

赏析

收起展开
此诗为谢董君读其诗稿而作,是自述诗学心路之作。首联追忆少年客居洛阳、自负诗才的意气;次联以“嶽耸河奔”“霜严月朗”状自己为诗争气势、借精神的追求,气象宏阔;颈联转写年老才尽的忧惧,镜中颜改、笔下难新,语含自警;结句“辜负桐江好山水,花开叶落十秋春”,叹十年栖迟而未尽赏山水之助,惭愧与怅惘并见。全诗前扬后抑,见方回论诗重气象精神、晚年复自省自砺的诗学态度。

创作背景

收起展开
董君读方回诗稿而有所称许,方回次韵作答。诗中自述少年负才、晚年求新的诗路历程,兼叹栖迟桐江十年而未尽其山水之胜,是方回自道诗学甘苦之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: