伤猿

我当初曾独自在南园折下一枝梅花，祭奠逝去的猿猴。
如今重新寻访它的葬地，幽深的土坎上已经长满青苔。
一阵没来由的傍晚晚风忽然吹动了高处的树梢。
那摇曳的影子仿佛是它还在柔长的枝间，想要从枝头走下来一般。

• 幽坎幽深的土坑，这里指埋葬猿猴的墓穴。
• 无端没有来由，无缘无故。
• 晚吹傍晚的风，晚风。
• 袅轻柔摇曳、飘曳的样子。

这首诗全程不直接着一“伤”字，却将悼亡的哀婉情绪藏在所有景物细节之中，是典型的意在言外的晚唐绝句作品。

前两句以葬地生苔的荒寂场景，暗合时光流逝、旧物已逝的怅惘感，清冷的底色先把情绪铺垫到位。后两句更是突发奇思，把晚风动树的寻常实景，幻化成亡猿欲下的虚境，以错觉写深情，没有刻意的煽情，却把诗人对旧物的深切思念刻画得细腻动人，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》卷五百二十四，是杜牧创作的一首悼亡咏物小诗。

相传诗人此前驯养过一只通人性的猿猴，猿猴意外亡故后，杜牧将它葬在居所南园附近，时隔许久重访葬地，见荒苔满径、树影摇曳，思念之情油然而生，便写下了这首哀婉的作品。