秀亭秋怀十五首 其一一

家财之富可敌万乘（国君），我曾见过这样的人。
生与死都握有国政大权，不再如同一个臣子。
自以为如磐石般安稳，一朝扫灭便随之化作埃尘。
岂不仗恃诡诈（狙诈）之术，正因此反招祸于自身。
你的身躯不过是腐鼠，原野之中何足陈说。
歌姬改事别的主人，画堂之上生满荆榛。
我叹息并非为了这些，而是（这种人）遗祸殃及百姓。

• 万乘万辆兵车，指大国君主的权势财力。
• 磐石巨石，喻稳固，语出《史记·孝文本纪》“此所谓磐石之宗也”。
• 狙诈诡诈，语出《庄子》，谓以权谋相欺。
• 腐鼠语出《庄子·秋水》，以腐鼠喻不足取的贱物。
• 荆榛丛生的荆棘灌木。
• 齐民平民百姓。

此首讥刺权贵之盛衰与遗祸百姓之罪。前四句写所见权臣富可敌国、生杀自专、不复如臣，自以为磐石之安；中四句一转，写其“扫灭随埃尘”的败亡，点破“岂不恃狙诈，政用祸尔身”，权谋诈术反成取祸之由，身死如腐鼠不值一提，歌姬他去、画堂生榛，极写其凄凉下场；结句“我叹匪为此，遗祸殃齐民”陡然拔高，谓所叹者不在权贵个人之败亡，而在其遗祸殃及百姓，见其史识与民本思想。全诗讥刺凌厉而归于仁厚，是方回观史论世之力作。

方回生当宋元之际，亲见权贵把持国柄、营私殃民者多，故诗中每发此愤。此诗讥权臣恃诈取祸、身死名裂，而以“遗祸殃齐民”为深叹，见其关心民瘼、以史为鉴的识见。