古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
大衍易吟四十首 其三五
方回
· 宋代
拼音
译文
复制
原筮而后比,无疑方可升。
不食匪井患,有言奚困亨。
译文
收起
先经过占问明志之后再行亲比依附,心中没有疑虑才可以往上升进。
井泉不被人汲饮,并非井本身的祸患,困穷之时言语不被信从,又哪里称得上困阻了亨通呢?
注释
收起
原筮
出自《周易·比卦》卦辞“原筮,元永贞,无咎”,指占问原本的心意,一说为再次占验。
比
《周易》卦名,本义为亲比、依附。
升
《周易》卦名,本义为升进、上升。
不食匪井
出自《周易·井卦》“井泥不食”,指井修成后不被人汲水饮用。
奚
疑问副词,哪里、怎么。
赏析
展开
这是一首典型的宋诗理趣之作,最突出的特点是将《周易》比、升、井、困四卦的卦名与义理,凝练融入二十字的五言短章,嵌合自然,毫无生硬拼凑之感。
诗人在短短四句中梳理出儒者进修立命的逻辑:进身前先要明心定志,亲比得正,才可安稳升进;不被当世所用时,不必怨天尤人,困厄之中只要守正不改,终究能得亨通。全诗措辞质朴,义理深邃,体现了宋末儒者借易理抒怀守志的特点,也符合宋诗重理趣的创作传统。
创作背景
展开
这首诗是宋元之际学者方回所创作的哲理组诗《大衍易吟四十首》中的第三十五首。“大衍”出自《周易·系辞上》“大衍之数五十”,指用来推演卦象的大数,整组诗以短诗的形式阐释《周易》卦辞义理。
方回身处宋亡元兴的乱世,闭门著述,研读儒家经典,这组诗便是他将易理融于诗歌创作的成果。