送孙元京还讲舍

袖中藏着锋利的笔锋日夜磨砺，要刻雕天地宇宙，把你奈何不得。
俗人的言谈与名利之念与你隔着神山般的距离，论人论诗你遭到很多白眼。
很像元结咏叹石宫那样的诗风，更能如孟郊那般敲着铜斗歌唱。
暮年我的文采也已衰落，想在溪边卜居为邻，买一件钓鱼的蓑衣。

• 讲舍讲学的处所、学馆。
• 铦锋锋利的锋芒。铦，xiān，锋利。
• 刻雕宇宙以诗文刻画天地万物。
• 奈君何把你怎么样、对你无可奈何，谓其锋芒无可匹敌。
• 俗谈世念俗人的言谈与世俗的名利之念。
• 白眼鄙视的目光，语出《晋书·阮籍传》，阮籍能作青白眼。
• 石宫元子咏元子指唐代诗人元结，号漫叟，其诗多咏山水幽居，石宫为其诗中所咏之地。此处喻孙元京诗风近元结之古朴。
• 铜斗孟生歌孟生指唐代诗人孟郊，字东野，长于苦吟，诗风古瘦；铜斗为乐器，击铜斗而歌状其歌吟之悲亢。
• 词华落文采衰落。
• 卜溪邻卜居溪畔为邻。卜，选择居处。
• 钓蓑钓鱼的蓑衣，指隐居垂钓。

这首送别诗友孙元京之作，于称许其才中寄隐居之想。首联“袖有铦锋日夜磨，刻雕宇宙奈君何”，极赞其笔锋锐利、才思足以刻雕天地；颔联“俗谈世念神山隔，人品诗评白眼多”，写其高洁不谐于俗、论人论诗遭人白眼，赞中含叹；颈联“大似石宫元子咏，更能铜斗孟生歌”，以元结、孟郊相比，推许其诗风之古拙苍劲；末联“暮年我亦词华落，欲卜溪邻买钓蓑”，愿卜居溪畔、买蓑垂钓与之为邻。全诗于称颂中寓知赏，末以归隐作结。

此诗为送诗友孙元京还讲学之所而作。方回晚年以诗会友，与孙元京论诗论文、相知甚深，诗中许以元结、孟郊，又自叹词华衰落、欲卜邻垂钓，正是其晚岁重诗友交谊、向往溪山隐居生活的写照。