秋日
尽日秋园掩竹扉，小堂临砌坐斜晖。
有心觅句无心得，畦叟浇花蚱蜢飞。
有心觅句无心得，畦叟浇花蚱蜢飞。
整日里秋园都掩着竹制柴扉，我坐在临靠台阶的小堂，静看落日斜晖。
有心寻觅佳句却偏偏没有灵感，只见种菜老翁浇花时，蚱蜢从畦边翩然飞起。
译文
收起注释
收起- 尽日整日，从早到晚。
- 竹扉用竹子制作的柴门，代指山居简陋的门户。
- 砌台阶。
- 斜晖傍晚西斜的日光。
- 觅句指诗人构思、寻觅诗句。
- 畦叟畦是田园划分的小块田区，畦叟指在菜畦劳作的老翁。
赏析
展开
开篇两句先勾勒出诗人秋日闲居的整体氛围，整日柴扉紧掩，诗人临阶闲坐静观斜晖，笔触冲淡平和，营造出静谧悠然的隐逸氛围。
第三句转入诗人作诗的日常体验，“有心觅句无心得”一语道破文艺创作的普遍妙理：刻意求工往往难以得佳句，灵感往往诞生于不经意的松弛时刻。末句宕开一笔，捕捉到田园间鲜活的日常场景：菜畦老翁浇水时，蚱蜢惊飞，充满自然生趣，恰恰暗合了“无心得”的妙境，灵动鲜活，余味悠长。
全诗语言质朴不事雕琢，将隐逸闲情与创作理趣融为一体，深得宋诗理趣之妙，读来自然亲切，富有生活气息。
第三句转入诗人作诗的日常体验，“有心觅句无心得”一语道破文艺创作的普遍妙理：刻意求工往往难以得佳句，灵感往往诞生于不经意的松弛时刻。末句宕开一笔，捕捉到田园间鲜活的日常场景：菜畦老翁浇水时，蚱蜢惊飞，充满自然生趣，恰恰暗合了“无心得”的妙境，灵动鲜活，余味悠长。
全诗语言质朴不事雕琢，将隐逸闲情与创作理趣融为一体，深得宋诗理趣之妙，读来自然亲切，富有生活气息。
创作背景
展开
这首诗是方回晚年闲居江南田园时所作。
南宋灭亡后，方回退隐山林田园，日常以诗酒自娱，本篇是他秋日闲居时，即兴写下的描写田园日常感受的小诗。
南宋灭亡后，方回退隐山林田园，日常以诗酒自娱，本篇是他秋日闲居时，即兴写下的描写田园日常感受的小诗。
名句摘录
收起尽日秋园掩竹扉，小堂临砌坐斜晖。
有心觅句无心得，畦叟浇花蚱蜢飞。