拟咏贫士七首 其六

杜甫奔走于西蜀，苏轼被贬谪到罗浮。
暗中与陶渊明相合，重阳节没有新滤的酒。
儿辈们处在这种境地，环顾四周必定发愁。
只有这三位老翁，浩然之气无所忧愁。
作诗可与日月相配，万古如长空般奔流。
寄语感谢那酩酊大醉的人，哪里识得黄花之秋。

• 少陵杜甫自号少陵野老，安史乱后流寓蜀中。
• 坡仙苏轼号东坡居士，被贬惠州，罗浮山在其地。
• 渊明陶渊明，其《九日闲居》写重阳无酒。
• 九日农历九月九日重阳节。
• 篘滤酒。
• 浩然浩然之气，语出《孟子·公孙丑上》。
• 酩酊子酩酊大醉的人。
• 黄花菊花，重阳所赏。

此首拟渊明咏贫士，以杜甫、苏轼、陶渊明三翁并称，见贫士之志与诗人之节。起句"少陵走西蜀，坡仙谪罗浮"写杜、苏流离贬谪之穷，"暗与渊明合，九日无新篘"谓其重阳无酒暗合陶渊明；"儿曹处此境，四顾定复愁"以常人作衬，反见三翁胸襟；"惟此三老翁，浩然无所忧"点出安贫乐道之气，"作诗配日月，万古长空流"赞其诗名不朽；结以笑醉者不识菊花高致。全诗于追慕前贤中自寓怀抱，见方回以陶杜苏为宗、安贫而重诗名的志趣。

此首以杜甫、苏轼、陶渊明三翁并称。方回论诗宗杜甫、仰慕陶苏，诗中“作诗配日月，万古长空流”，见其以诗名自期、安贫而不坠诗人之志的怀抱。