十二月十五日去年以此日归

在这日月相望的望日之夕，去年此日我正西行归家，途中问路。
哪里料到岁末穷蹙之日逼近，又一次寄寓在客楼，孤身一人。
积雪压满了河中的船，冰冻胶着，冻得树上的乌鸦都不作声。
遥想那万山之中，我的儿女还缺少御寒的短袄。

• 日月相望农历十五日称望日，日月相望。
• 穷岁岁暮、年终。
• 舫船。
• 胶冰冰冻结如胶，形容天寒。
• 噤闭口不作声。
• 襦短袄。

这首岁暮羁旅之作写客中忆家之情。首联“日月相望夕”点出时节，追忆去年此日西归问路；颔联“焉知穷岁迫，重寓客楼孤”以今日重寓客楼与去年归家相对照，见出岁月飘零；颈联“压雪弥河舫，胶冰噤树乌”以雪压船、冰封鸦的苦寒景象，烘托羁旅之艰；尾联“遥怜万山里，儿女乏寒襦”由己及人，念及家山儿女缺衣，慈爱之情与羁愁交织。全诗语浅情挚，是方回乱世羁旅思家之作的典型笔调。

方回晚年多客居他乡，羁旅思家之作颇多。此诗于岁暮望日追忆去年此日归家，而今复寓客楼，遥念家山儿女缺衣，慈爱与羁愁交织，见其乱世漂泊、牵挂亲人的心境。