清湖小酌得生字

沉默压抑着深藏的幽怀，徘徊辗转间消磨了往日的高远情志。
归隐的决心素来十分果决，只是漂泊羁旅的愁绪还在心头萦绕。
博览群书是我多年的旧习，对于淡泊的爱好从来不会刻意钻营。
肥厚鲜美的食物是世人竞相追逐的东西，渊博的学问却一天天被人轻视。
世俗小人只会屈从于流俗风气，君子却始终惦念着志同道合的友人。
漂浮的泥土怎能不浑浊，澄澈的深渊原本就天然洁净。
往日丹枫红透的时候鸿雁南飞，如今绿柳抽条黄莺正在枝头啼鸣。
蛰伏的潜虫脱离了冬日的寒意，万物繁育生长都沐浴在舒展的春光里。
世事推移本就已经顺乎常理，好友相聚的机会哪里容易接连遇到。
和暖的春光敞开了层层楼宇，盛放的春花绵延环绕着长长的城墙。
惭愧没有丝竹管弦的演奏助兴，只能粗劣地奉上简单的菜肴蔬果。
张姓友人谈吐挥洒如玉屑纷飞，赵姓老者发言洪亮如金石之声。
我的辩才也稍稍得到舒展，哪里还顾得上旁人听闻注视的惊讶。
今日偶然相逢共饮一醉，之后我就要前往南山躬耕归隐。
眯着眼睛看世俗车马疾驰让人目眩，我以坚贞的初心辞别尘世的羁绊。
世俗人和高洁君子的距离哪怕只有半步，相差的程度也远超过浩瀚的沧海。

• 肥遁出自《周易》，指洁身退隐，远离仕途。
• 华摭广泛涉猎、博览群书的意思。
• 醲鲜肥厚鲜美的珍馐美味。
• 褒博指学问渊博，见闻宏富。
• 燠景和暖的春日光景。
• 殽蔌鱼肉菜肴和蔬菜的统称，代指简单的酒食。
• 尘缨尘世的冠带，代指世俗官场的羁绊。
• 奚翅何止、岂止的意思。

这首五言古体诗典型体现了宋末元初江西诗派创作特色，以议论入诗，直抒怀抱，没有刻意雕琢的浮艳辞藻。

全诗从压抑的幽怀写起，逐步铺陈自己归隐的决心，批判世俗追逐食利、轻视学问的风气，以清渊自比，表达了不同流合污的志趣。后半段写宴饮的场景，与友人高谈阔论，醉后萌生躬耕南山的出世之思，最后点明世俗与高洁的分界其实只在一念之间，相去远如沧海，理趣与情志交融，是方回后期古体诗的代表性作品。

这首诗作于元世祖至元后期，是方回晚年退居江浙一带时，与友人在清湖宴饮，分韵赋诗拈得「生」字所作。

方回在宋亡后曾短暂出仕元朝，不久便辞官归隐，辗转于钱塘、桐庐一带以著诗游赏为事，这首诗正是他归隐时期交游生活的典型写照。