赠鲜于伯几

宋代 · 绝句

闻名今子骏，所至见公诗。
数步元非远，相看岂可迟。
吟鞍霜跌后，谈麈日闲时。
此客差同味，萧斋许一窥。

译文

收起展开
久闻您的大名，如今就像当年的刘子骏，所到之处都能见到您的诗作。
相距不过几步路，本不算远，相互拜访又怎能迟缓。
踏霜吟诗归来之后，闲暇之日挥着谈麈清谈。
我这客人还算与您趣味相投，可否容许我到萧斋一窥门径。

纠错

注释

收起展开
  • 子骏刘歆字子骏，西汉学者，此以子骏比鲜于枢之博学。
  • 元通“原”，本来。
  • 吟鞍吟诗时骑乘的马鞍，指行吟。
  • 谈麈魏晋清谈之士手持麈尾，借指清谈雅论。麈，麈尾。
  • 差稍微、大约。
  • 萧斋唐代李约名其书斋为“萧斋”，后泛指书斋。

纠错

赏析

收起展开
此诗赠鲜于枢，赞其诗名早著，才学如西汉刘歆。全诗以“数步元非远，相看岂可迟”写相识恨晚、欲访之情切，又以吟鞍踏霜、清谈挥麈写文人雅趣，末联“此客差同味，萧斋许一窥”自谦而求一见，情意真挚，见出二人以诗会友、气味相投的交往。

纠错

创作背景

收起展开
鲜于枢字伯几，为元代著名书法家、诗人。方回晚年居杭州一带，与当时文士多有交游，此诗向其表达仰慕求访之情，见二人以诗会友、气味相投的交往。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：