丁亥生日纪事五首 其二

到山路访僧的打算已经定下，清晨在楼上听到雨声，事情又不成。
今年生日无人知晓，多少次孩子们盼我归去。
半瓯清茶浮着雪白的乳沫，一剂古香点燃，烟气霏霏。
宰牲漉酒因贫穷难以办到，只等天晴洗净满是虱子的衣裳。

• 儿曹儿辈、孩子们。
• 瓯小碗、杯。
• 雪乳形容茶汤浮起的白色泡沫。
• 古香古雅的香。
• 炷zhù，点燃（香）。
• 割牲宰杀牲畜（供祭祀或宴客）。
• 酾酒shāi，漉酒、滤酒。
• 虱衣生虱子的衣服。

这首诗写生日客中清寂之况。首联"山路访僧规已定，晓楼闻雨事还非"，访僧之约既成而复为雨阻，起笔便有"事与愿违"之叹；颔联"今年生日无人识，几度儿曹望我归"，生日无人知晓，而儿曹望归已久，客中孤寂与天伦之念交织，情味最苦；颈联写清茗浮乳、古香炷烟，以清供自遣，于简淡中见风致；末联"割牲酾酒贫难办，只待天晴浣虱衣"，贫难宴客、待晴浣衣，自嘲之语含辛酸之泪。全诗以日常琐事写客里生辰的落寞，真挚动人，是方回晚年生活实录。

此诗为《丁亥生日纪事五首》之二，写客中生日清寂。方回晚年客居在外，生辰无人识、儿曹望归，清茗古香自遣，贫难割牲，正是其晚年客居贫病生活的实录。