旧游

闲吟芍药诗,惆望久嚬眉。
盼眄回眸远,纤衫整髻迟。
重寻春昼梦,笑把浅花枝。
小市长陵住,非郎谁得知。

译文

收起展开
我闲坐吟诵着咏叹芍药的诗篇,满怀惆怅久久皱着眉向远方眺望。
含情顾盼望向遥远的天际,身着轻柔薄衫迟迟才整理好发髻。
想要重新追寻春日白昼里的旧梦,忆起当年笑着攀折尚带初花的嫩枝。
还记得我们曾在长陵旁的市井居所同住,这份相知的情愫除了你又有谁能够知晓?

注释

收起展开
  • 嚬眉即皱眉,嚬同“颦”,形容惆怅愁苦的神态。
  • 盼眄目光顾盼流转,形容女子含情凝望的情态。
  • 小市唐代长安城郊的民间市井集市,此处代指市井中的普通居所。
  • 长陵汉高祖刘邦的陵墓,位于长安近郊,此处代指当年二人同游的长安郊外旧地。

赏析

收起展开
这首诗以一系列连贯的动作细节串联今昔思绪,开篇从当下闲吟怅望的状态落笔,自然勾连起对旧游往事的追忆,没有刻意铺陈悲喜,却将缱绻深情藏于字里行间。

全诗语淡情浓,没有使用华丽的典故辞藻,完全以白描手法刻画人物的情态动作,将思念的绵长感藏于细节之中。末二句以反问收束全篇,点出二人独有的私密记忆,把这份情愫无人知晓的怅惘烘托得格外深沉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首《旧游》是杜牧中年时期居于长安时创作的怀人追忆诗作。

杜牧青年时期曾在江南等地漫游,留下诸多缱绻的冶游往事,后期他回望年少岁月,思念早已离散的旧识恋人,便以细腻的笔触写下这首满含怅惘的怀旧作品。