过临平镇
楼船载甲晓闻钲，知是何营将校行。
百五十年兴废事，韩家军马战临平。
百五十年兴废事，韩家军马战临平。
楼船满载甲兵，清晨传来钲声，不知是哪个营的将校开拔行进。
一百五十年来兴亡盛衰的旧事，便是当年韩家军马在临平鏖战。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 楼船高大的战船。
- 钲古代军中乐器，形似钟而狭长，用以节制进退。
- 韩家军指南宋抗金名将韩世忠所部。宋高宗时苗傅、刘正彦作乱，韩世忠起兵勤王，战于临平。
- 临平今浙江杭州临平区，时为水陆要冲。
赏析
收起展开
二十字写舟过临平所见所思。前二句写楼船载甲、晓闻钲声，是眼前战船过境之景；后二句一笔折入百五十年前韩世忠勤王鏖战临平之旧事，兴亡之感油然而生。以眼前景引历史事，大小相形，寄托深远。语极简练而情韵苍凉，是咏史小绝中别具机杼之作。
创作背景
收起展开
舟过临平镇，触景怀古。临平是南宋初年韩世忠勤王破苗傅军之地，距方回所处之世已百余年，诗人以兴亡之叹作结，寓故国之思。