泛浙江二首 其二
海门山到富春山，碍石冲沙水几湾。
不是此江故盘屈，雪涛何得诧吴蛮。
不是此江故盘屈，雪涛何得诧吴蛮。
从海门山绵延到富春山，江水冲沙碍石，河道不知弯转过多少回环。
若不是这条江水有意盘曲弯折，汹涌的雪白浪涛又怎能让吴地之人惊叹称奇。
译文
收起注释
收起- 海门山位于钱塘江口，即今浙江杭州湾附近，是钱塘江入海口处的名山。
- 富春山在今浙江富春江畔，地处钱塘江中游，因东汉严光隐居于此闻名。
- 盘屈盘绕弯曲，此处指河道曲折弯折。
- 雪涛指钱塘江汹涌洁白的浪涛，因浪色如雪白得名。
- 诧吴蛮诧，惊叹。吴蛮，此处指古吴地，即今江浙一带，是古代中原对东南地区的旧称。
赏析
展开
这首小诗看似咏景，实则藏理，构思精巧含蓄，耐人寻味。
前两句开门见山，直接勾勒钱塘江从入海口到富春江段的整体形势：江水依山而行，冲沙碍石，河道弯环往复，平实舒缓的铺叙，为后两句的议论说理做好了充分铺垫。
后两句翻出新意，诗人以反问的语气点出核心理趣：正是因为江水刻意盘曲，才得以不断积蓄势能，最终形成震撼人心的汹涌雪涛。这个道理暗合人生际遇：唯有历经弯折坎坷，才能积蓄力量，成就不凡格局。全诗写景说理浑然一体，没有生硬说教的痕迹，短小精悍，余味悠长。
前两句开门见山，直接勾勒钱塘江从入海口到富春江段的整体形势：江水依山而行，冲沙碍石，河道弯环往复，平实舒缓的铺叙，为后两句的议论说理做好了充分铺垫。
后两句翻出新意，诗人以反问的语气点出核心理趣：正是因为江水刻意盘曲，才得以不断积蓄势能，最终形成震撼人心的汹涌雪涛。这个道理暗合人生际遇：唯有历经弯折坎坷，才能积蓄力量，成就不凡格局。全诗写景说理浑然一体，没有生硬说教的痕迹，短小精悍，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人方回泛舟浙江（即今钱塘江）时所作，为组诗《泛浙江二首》的第二首。
方回一生经历宋元鼎革，行踪多遍及江浙一带，此次沿钱塘江水道而行，观沿江山势浪涛，触景生情写下这组咏景小诗。
方回一生经历宋元鼎革，行踪多遍及江浙一带，此次沿钱塘江水道而行，观沿江山势浪涛，触景生情写下这组咏景小诗。
名句摘录
收起海门山到富春山，碍石冲沙水几湾。
不是此江故盘屈，雪涛何得诧吴蛮。