春寒
灯节萧条雷后雪，花天料峭雨余霜。
经旬不出无情绪，恰见鹅儿似酒黄。
经旬不出无情绪，恰见鹅儿似酒黄。
元宵灯节已然萧条，雷响过后又飘起大雪，花开时节春寒料峭，雨后还残留着霜华。
我十多天闭门不出，提不起丝毫情绪，忽然看见几只小鹅，毛色嫩黄得就像黄酒一般。
译文
收起注释
收起- 灯节指元宵节，古时元宵节有赏灯张灯的习俗，故而得名。
- 料峭形容春寒微冷，风寒刺骨的样子，多用来指春日的微寒。
- 经旬指过去了十多天，旬是古代时间单位，一旬为十天。
- 酒黄指像黄酒一样的嫩黄色，此处用来形容幼鹅鲜亮浅黄的毛色。
赏析
展开
这首小诗构思精巧，采用先抑后扬的手法，氛围反差极具感染力。
开篇两句层层堆叠萧条冷寂的意象：灯节萧条、雷后降雪、雨后凝霜，把春寒料峭的沉闷压抑渲染得淋漓尽致，也铺垫出诗人足不出户的低落情绪。末尾一句“恰见鹅儿似酒黄”忽然笔锋一转，沉闷的冷色调画面里跳出一抹鲜亮活泼的暖黄，瞬间点亮了全诗，诗人的低落情绪也悄然转淡，在萧条春寒里发掘出春日独有的鲜活生机，语言浅近却意趣盎然，余味悠长。
开篇两句层层堆叠萧条冷寂的意象：灯节萧条、雷后降雪、雨后凝霜，把春寒料峭的沉闷压抑渲染得淋漓尽致，也铺垫出诗人足不出户的低落情绪。末尾一句“恰见鹅儿似酒黄”忽然笔锋一转，沉闷的冷色调画面里跳出一抹鲜亮活泼的暖黄，瞬间点亮了全诗，诗人的低落情绪也悄然转淡，在萧条春寒里发掘出春日独有的鲜活生机，语言浅近却意趣盎然，余味悠长。
创作背景
展开
方回是宋末元初著名诗人，这首七言绝句是他闲居江南时创作的春日即兴小诗。
诗人在春寒料峭、天气反常的春日里闭门多日，偶然见到户外鲜活小景，触景生情写下此作。
诗人在春寒料峭、天气反常的春日里闭门多日，偶然见到户外鲜活小景，触景生情写下此作。