二色桃花
阮郎溪上醉腮融，蓦忽深红又浅红。
料得金闺描绣样，一花成换几针茸。
料得金闺描绣样，一花成换几针茸。
阮郎溪边的桃花如醉酒美人般红晕交融，转眼之间深红过后又现出浅浅的红色。
料想深闺女子描下桃花的刺绣花样，一朵双色桃花得更换几次针脚添缀绒线。
译文
收起注释
收起- 阮郎溪出自东汉阮肇入天台山遇仙的典故，阮肇遇仙处多桃树，后泛指桃林溪畔。
- 蓦忽转瞬之间，忽然。
- 金闺本代指官署金马门，此处指富贵人家女子的深闺。
- 针茸指刺绣的针脚与绒线，代指刺绣针工。
赏析
展开
这首咏物小诗构思精巧，视角别致，短小却余味悠长。
开篇采用拟人手法，将二色桃花拟作醉酒的美人，「醉腮融」三字把桃花红润娇柔的神态写得活灵活现，紧接着「深红又浅红」直接点题，把二色桃花的鲜明特征清晰勾勒出来，画面感极强。
后两句跳出对桃花本身的描摹，宕开一笔转入闺阁想象：深闺女子要绣出这层次丰富的双色桃花，必须得更换好几次绒线。从日常刺绣的细节切入，既暗合了「二色」的题面，又给自然花景添了一层闺阁生活的灵动情趣，以小见大，构思十分巧妙。
开篇采用拟人手法，将二色桃花拟作醉酒的美人，「醉腮融」三字把桃花红润娇柔的神态写得活灵活现，紧接着「深红又浅红」直接点题，把二色桃花的鲜明特征清晰勾勒出来，画面感极强。
后两句跳出对桃花本身的描摹，宕开一笔转入闺阁想象：深闺女子要绣出这层次丰富的双色桃花，必须得更换好几次绒线。从日常刺绣的细节切入，既暗合了「二色」的题面，又给自然花景添了一层闺阁生活的灵动情趣，以小见大，构思十分巧妙。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人方回创作的一首咏物小诗，专门吟咏一株同时开出深红、浅红双色的桃花。
方回晚年隐居江南，春日出行观赏春景，见到一树开双色桃花的奇致，即兴写下这首小诗。
方回晚年隐居江南，春日出行观赏春景，见到一树开双色桃花的奇致，即兴写下这首小诗。
名句摘录
收起阮郎溪上醉腮融，蓦忽深红又浅红。
料得金闺描绣样，一花成换几针茸。