李花
仙根判耦得无差，春对夭桃夏对瓜。
此岂轻浮闲果子，白花亦复胜红花。
此岂轻浮闲果子，白花亦复胜红花。
李花不凡的仙根匹配从来没有差错，春日与艳丽的桃花相对，夏日与青瓜相伴。
这哪里是轻浮寻常的花果，素白的李花本来就胜过艳红的繁花。
译文
收起注释
收起- 仙根对植物根脉的美称，这里指李花天生不凡的资质。
- 判耦配对、匹配，这里指李花在自然时序里的对应物安排得十分合宜。
- 夭桃出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭，灼灼其华”，指艳丽盛开的桃花。
- 亦复也、确实，表肯定的语气。
赏析
展开
这首诗兼具宋诗议论与咏物的双重特色，结构简洁明快，表意直截了当。
前两句从李花的生长时序切入，将它置于春桃夏瓜的自然脉络中，先铺垫其寻常生长的状态，为后文的转折做足准备。后两句直接打破常人偏爱红花的俗常审美定势，明确提出白花更胜红花的观点，实则是以素白的李花自喻，寄寓了诗人不趋炎附势、崇尚质朴本真的人格追求，语言平实却力道十足，余味悠长。
前两句从李花的生长时序切入，将它置于春桃夏瓜的自然脉络中，先铺垫其寻常生长的状态，为后文的转折做足准备。后两句直接打破常人偏爱红花的俗常审美定势，明确提出白花更胜红花的观点，实则是以素白的李花自喻，寄寓了诗人不趋炎附势、崇尚质朴本真的人格追求，语言平实却力道十足，余味悠长。
创作背景
展开
这首《李花》是宋末元初诗人方回的咏物小诗，属于其日常遣兴抒怀的作品。
方回作为江西诗派的后期代表人物，常以咏物诗寄寓个人的审美倾向与品格追求，这首诗便是典型的借花明志之作。
方回作为江西诗派的后期代表人物，常以咏物诗寄寓个人的审美倾向与品格追求，这首诗便是典型的借花明志之作。
名句摘录
收起仙根判耦得无差，春对夭桃夏对瓜。
此岂轻浮闲果子，白花亦复胜红花。