初夏六首 其六

方回 · 宋代

霹雳疑天裂,霶𩃱剧海翻。
势来能许怒,事过了无痕。
朱已泥樱核,青还茁韭根。
晚晴听人说,溪涨近城门。

译文

收起
惊雷滚滚仿佛要将天空劈开,大雨倾盆声势胜过大海翻涌。
暴雨来势时何其汹涌暴怒,雨停之后竟未留下一点痕迹。
红色已经沾附在成熟樱桃的果核上,青青的韭菜又从根部长出新芽。
傍晚天晴后听路人说起,上涨的溪水已经快要逼近城门。

注释

收起
  • 霹雳指轰鸣的炸雷,形容雷声震天。
  • 霶𩃱同“滂沱”,形容雨势极大的样子。
  • 如此,这般。
  • 了无完全没有,全无。
  • 这里作动词,指沾染、沾附。

赏析

展开
这首诗兼具宋诗的理趣与写景的真切,结构清晰流畅,层层递进耐人寻味。

开篇以夸张笔法写暴雨声势,“天裂”“海翻”两个比喻,把急雨的狂暴冲击力写得极具画面感,先声夺人。颔联顺势转入议论悟理,暴雨来势汹汹仿佛天地震怒,过后却云消雨歇全无痕迹,这句既是写自然天象,又暗含人生哲理:世间多少轰轰烈烈的变故,最终都会归于平静,不着痕迹,理趣浑然天成。

颈联转写雨后初夏风物,樱桃成熟、新韭抽芽,清新温润的生机和前文暴雨的狂暴形成鲜明对比,体现出大自然在狂暴过后重归平和的生命力。尾联用平实叙事收束全篇,傍晚放晴听路人说溪水涨近城门,看似平淡闲话,却给全诗留下了开阔的余味,让人联想到这场暴雨的力度,也透出诗人闲居观物的淡然心态。整体语言质朴,景理交融,充分体现了宋诗写景说理的特点。

创作背景

展开
方回是南宋末年至元代初期的著名诗人,这首诗是他所作组诗《初夏六首》的第六首,创作于他晚年寓居江南之时。

组诗多围绕初夏时节的风物景致、生活感怀展开,这一篇聚焦初夏一场急骤暴雨的全过程,是即景抒怀的作品。

名句摘录

收起

霹雳疑天裂,霶𩃱剧海翻。

势来能许怒,事过了无痕。