七十翁吟七言十首 其三

我这早年就在科场扬名的老书生，到晚年仕途坎坷，终究一事无成。
旧日的考卷早已模糊，看不清当年涂改校勘的痕迹，新作的诗稿随意书写，满是草书真书交错。
我这一生遇到的掌权权臣，全就像晚唐误国的崔胤，赏识我的主考官，也白白认出我的才华终究没能提拔。
当年杜牧作《阿房宫赋》得了第五名又关什么要紧事呢，杜牧本身就注定会享有不朽的诗名啊。

• 场屋古代科举考试的考场。
• 涂注乙古时校改文字的术语，涂改文字称涂，添补文字称注，错字颠倒称乙，这里指科场考试中修改文字的痕迹。
• 新吟藁新创作的诗稿，「藁」是「稿」的古字。
• 草真行指草书、楷书（真书）、行书三种书体，此处形容诗稿书写随意，书体混杂。
• 柄臣掌握大权的权臣。
• 座主古代科举中，进士称录取自己的主考官为座主。
• 樊川唐代诗人杜牧，号樊川居士，此处代指杜牧。

这首七律是诗人晚年的自述感慨之作，风格沉郁质朴，情感真挚，立意超脱，是晚年方回心境的真实写照。

首联开门见山，直接自叙身份与平生遭际：早年便在科场扬名，到老来却仕途蹉跎一事无成，开篇就奠定了全诗沉郁感慨的基调。颔联转写晚年的日常状态：旧日考卷早已模糊，新作诗稿随意书写，看似平淡的细节，实则藏着诗人历经一生坎坷之后的散淡与落寞，极有岁月沧桑的质感。

颈联连用两个典故，呼应首联的「蹉跎百不成」，说自己生不逢时，遭遇权臣当道，即便有主考官赏识，也终究难以在仕途有所作为，将平生不得志的感慨道破。尾联宕开一笔，以杜牧自比，点出全诗核心意旨：科场的名次高低、仕途的穷通得失本就无关紧要，真正能够流传不朽的，是诗人的作品本身。既表达了诗人对自己文学成就的自信，也暗含着对身世遭遇的超脱，意蕴悠长，余味不尽。

这首诗是方回晚年退隐元朝统治下的江南时所作，属于《七十翁吟七言十首》组诗的第三首，创作时诗人已年届七十。

方回本为南宋进士，宋亡后坚辞不仕元朝，闭门著书，终老山野。这首诗是诗人回首平生科场、仕途的坎坷遭际，抒发身世感慨与文学信念的作品。