客况六言五首 其四

方回 · 宋代

辅嗣元不识易,安国未尝传书。
周官谬释揆岳,□□□□瓜鱼。

译文

收起
王辅嗣原本就没有真正通晓《周易》,孔安国也不曾传下可信的《尚书》真本。
《周礼》对揆岳官职的解读本就错谬,因原句缺四字,完整诗意无法确知,仅存末二字为“瓜鱼”,多认为是感慨自身境遇之语。

注释

收起
  • 辅嗣指三国曹魏经学家王弼,字辅嗣,曾为《周易》作注,是魏晋玄学的代表人物。
  • 通“原”,原本、本来。
  • 安国指西汉经学家孔安国,相传他曾为古文《尚书》作传解。
  • 周官即《周礼》,原名《周官》,是记载西周官制的儒家核心经典。
  • 揆岳揆指宰辅类重臣,岳指四岳,即古代地方州牧方伯,均为周代重要官职。
  • 瓜鱼学界多认为此处暗喻尸位素餐或国势衰败,也有说法指寻常蔬食,代指隐居清贫生活。

赏析

展开
这首六言绝句以议论入诗,打破了传统儒学对前代经学注疏的正统迷信,开篇两句直接推翻了学界对王弼注《易》、孔安国传《书》的既定认知,立意大胆尖锐,颇具宋季思想解放的气息。

第三句继续推进议论,连儒家经典《周礼》本身的官制解读也一并质疑,体现了宋末学者对传统经典体系的反思精神。末句虽有阙文,但从留存的“瓜鱼”二字推断,全诗应当是借论经抒发诗人对自身出处选择、末世国运衰败的沉郁感慨,用语质朴,理趣深厚,别具一格。

创作背景

展开
这是宋末元初诗人方回创作的一组六言绝句中的第四首,组诗共五首,均为诗人晚年客居异乡时所作。

方回亲历南宋灭亡,入元后曾短暂为官,不久即退隐江南,这首诗借议论经学源流,寄寓了他对世事变迁、个人出处的深沉感慨。

名句摘录

收起

辅嗣元不识易,安国未尝传书。

周官谬释揆岳,□□□□瓜鱼。