羊栏浦夜陪宴会

兵器围起栏槛的军营里夜色尚早，如同楚襄王当年有云雨般的美人陪侍宴饮。
蹴球飞掠而过，佳人的香袖仿佛还带着余温，酒液满得溢出酒盏，杯心漾着粼粼的滟光。
琵琶的红弦拧得又高又紧，一声声曲调急促，圆润的歌声像珍珠铺展，余音袅袅悠长。
只遗憾我惭愧没有司马相如那样献赋的才名，醉后的衣襟沾遍了满席的馥郁花香。

• 戈槛用戈矛等兵器环绕排列形成的栏槛，代指有严密防卫的军营。
• 夜未央夜还没有到最深沉的夜半时分，语出《诗经·小雅·庭燎》。
• 雨沾云惹化用楚襄王与巫山神女云雨相会的典故，代指宴会上有歌女侍奉陪侍。
• 觥古代的青铜酒器，此处代指宴席上的酒杯。
• 红弦指琵琶、锦瑟等弦乐器上染成红色的丝弦。
• 珠唱形容歌声圆润清亮，如同珍珠落盘一般珠圆玉润。
• 献赋指汉代司马相如向汉武帝献上《子虚赋》《上林赋》得到赏识的典故，代指文人以文才获得朝廷重用。

全诗以绮丽细腻的笔触铺陈夜宴的全过程，开篇先点出宴会的地点是防卫森严的戈槛军营，却没有半点肃杀之气，反而用楚襄王遇神女的典故点出宴会上有歌伎侍奉，刚柔反差极具特色。

中间两联是全诗最出彩的部分，“球来香袖”写宴会上的蹴球游戏，“酒凸觥心”写满溢的酒光，“红弦高紧”写弦乐的急促，“珠唱铺圆”写歌声的圆润，四个场景连缀而下，将宴会热闹鲜活的气息完全烘托出来，用词清丽而不艳俗，极具生活质感。

尾联笔锋一转，从盛赞宴会转向自抒怀抱，以司马相如献赋汉武帝的典故自况，在热闹的宴饮氛围里透出一丝文人怀才的自谦与怅惘，让全诗没有沦为轻浮的宴乐应酬之作，余味悠长。

这首诗是杜牧于唐文宗大和中后期，在扬州淮南节度使牛僧孺幕府任掌书记时所作。羊栏浦是扬州城郊的一处江边屯兵之地，当时淮南幕府常在江畔军营举办宴集，本篇便是杜牧作为陪宴文士记录盛会的作品。

中唐之后，地方藩镇幕府多有宴游雅集的传统，这类宴集诗往往既描摹宴饮的绮丽热闹，也暗含文人自身的仕进感怀。