寄魏景山

当年我守身长桥，胸怀长城般的报国大志，南边连通五湖江天，北边直抵济水淮河。
如今重听吴地乡歌，只感叹我已年老力衰，还记得当年骑着塞外战马，我曾与你结伴同行。
家中田园粗略够用，哪里需要贪求奢侈，子女女婿全都贤良，这样的晚景难道不好？
我这个七十六岁老翁，如果还能苟活于世，就寄这一纸书信，权将世事放下忘怀。

• 吴歈原指春秋吴国的歌谣，后泛指吴地的民间乡歌，这里代指吴地乡音。
• 济淮指济水与淮河，此处代指北方中原地区，是诗人与友人旧日共同游历任职的地方。
• 偕一同，结伴同行。
• 侈过分奢侈，此处指过分贪求外物。

这首诗是晚年寄友之作，整体风格平实沉郁，情感真挚，结构清晰层层递进。

首联开篇便追念往日经历，“长桥”对“长城”，“南五湖”对“北济淮”，跨度广阔，将诗人当年心怀报国之志、南北游历的人生经历概括得凝练有力。

颔联转入抚今追昔，今日重听吴音对照昔日同骑塞马，今昔对比之下，衰老之感与忆旧之情自然涌出，不着痕迹却感人至深。

颈联转写晚年心境，知足不贪，家人安好便是满足，写出了诗人晚年淡泊安定的生活状态，也暗含着历经乱世后的人生感悟。尾联收束，自报年寿寄书抒怀，看似旷达忘怀，实则藏着对旧友深切的牵挂，余味悠长。

这首诗是方回晚年七十六岁时写给旧日友人魏景山的寄怀之作，收录于方回的《桐江续集》当中。

方回身历宋元易代之际，早年曾出仕南宋，晚年归隐杭州，这首诗是他追念旧游、抒发性情的晚年作品，写给曾一同任职游历的故友魏景山。