隋苑
红霞一抹广陵春，定子当筵睡脸新。
却笑吃亏隋炀帝，破家亡国为谁人。
却笑吃亏隋炀帝，破家亡国为谁人。
一抹红霞笼罩着春日的广陵，筵席上的定子刚睡醒，容颜娇润新鲜。
可笑那徒然劳神的隋炀帝，破家亡国到底是为了谁呢。
译文
收起注释
收起- 隋苑隋炀帝在扬州修建的皇家游宴园林，旧址在今江苏扬州。
- 广陵即今天的江苏扬州，唐代此地称广陵郡。
- 定子一般认为是隋炀帝宫中的宫女或宠姬，名字叫定子。
- 吃亏此处为唐代口语，指徒然耗费心力、枉费功夫，并非现代汉语中蒙受损失的意思。
赏析
展开
这首咏史诗构思精巧，讽刺含蓄辛辣，艺术特色十分鲜明。
开篇以乐景起笔，红霞满天的广陵春色依旧明媚，筵席上美人娇卧睡起，画面鲜活美好，与后文隋炀帝破家亡国的惨烈结局形成强烈反差，以乐衬哀，反差感直击人心。
诗人化用唐代口语“吃亏”入诗，举重若轻的调侃中，藏着对隋炀帝荒淫误国的尖锐批判。末尾以反问收束全诗，没有直接铺陈议论，却把兴亡之叹和对当朝统治者的警示都蕴含其中，余味悠长，发人深思。
开篇以乐景起笔，红霞满天的广陵春色依旧明媚，筵席上美人娇卧睡起，画面鲜活美好，与后文隋炀帝破家亡国的惨烈结局形成强烈反差，以乐衬哀，反差感直击人心。
诗人化用唐代口语“吃亏”入诗，举重若轻的调侃中，藏着对隋炀帝荒淫误国的尖锐批判。末尾以反问收束全诗，没有直接铺陈议论，却把兴亡之叹和对当朝统治者的警示都蕴含其中，余味悠长，发人深思。
创作背景
展开
这首诗是杜牧途经扬州隋苑旧迹时创作的咏史怀古诗。隋苑是隋炀帝在位时，下令在扬州修建的皇家园林，专供炀帝游宴享乐，是隋代奢靡暴政的见证。
杜牧生活在晚唐，国势衰微，统治者依然骄奢淫逸，诗人凭吊前朝遗迹，感怀兴亡往事，借古讽今写下这首诗。
杜牧生活在晚唐，国势衰微，统治者依然骄奢淫逸，诗人凭吊前朝遗迹，感怀兴亡往事，借古讽今写下这首诗。