推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
闻蝉
闻蝉
杜牧
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
火云初似灭,晓角欲微清。
故国行千里,新蝉忽数声。
时行仍髣髴,度日更分明。
不敢频倾耳,唯忧白发生。
蝉
怀古
迟暮
译文
收起
展开
盛夏蒸腾的火云暑气刚刚渐渐消散,清晨的号角声清越微弱。
我漂泊在距离故乡千里之外的旅途,忽然听到新蝉传来数声鸣叫。
蝉声时断时续恍恍惚惚,在白日里听来格外清晰分明。
我不敢频频侧耳细听蝉鸣,只恐这催秋的声响催得白发新生。
纠错
注释
收起
展开
火云
盛夏时节炽热蒸腾的红云,此处代指盛夏的暑气。
晓角
清晨时分军中吹奏的号角声。
髣髴
即仿佛,此处指蝉声隐约、似有若无的样子。
倾耳
侧过耳朵,仔细聆听的动作。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以闻蝉为核心线索,层层铺染旅人的愁绪,结构绵密情感沉挚。开篇先勾勒初秋清晨的典型环境,暑气渐消、角声微清,为秋蝉的出场铺垫出清冷的氛围。
中间两联将漂泊乡思与蝉声深度绑定,远在千里之外的旅人骤然听到新蝉鸣叫,时光流逝的错愕感瞬间被触发,蝉声时断时续,却把秋意催得格外分明,暗合了岁月不居的隐喻。末两句收束到自身的迟暮之忧,不敢细听蝉鸣的反常举动,把年华空逝、壮志难酬的隐衷表达得含蓄深沉,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是杜牧宦游失意时期的作品,大约作于他辗转江南任职的行旅途中。
中晚唐时期藩镇割据、朝政动荡,杜牧素有济世安民的抱负却长期得不到重用,常年漂泊在外远离故土,在一个初秋清晨赶路时听闻蝉鸣,百感交集之下写下这首咏怀诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04