推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偶见
偶见
杜牧
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朔风高紧掠河楼,白鼻䯄郎白罽裘。
有个当垆明似月,马鞭斜揖笑回头。
明月
喜悦
冬天
译文
收起
展开
凛冽的北风呼啸劲疾,掠过高耸的河畔酒楼,骑白鼻名马的俊朗少年身披雪白华贵的毛毡裘衣。
酒垆边卖酒的女子明艳得如同天上的明月,少年手持马鞭侧身拱手作揖,回头时脸上带着明朗的笑意。
纠错
注释
收起
展开
朔风
从北方吹来的凛冽寒风,多指冬日的疾风。
白鼻䯄
白鼻子的黑身良马,是古代名贵的坐骑,常用来代指俊朗少年所骑的骏马。
白罽裘
用细密白色毛毡织成的华贵皮衣,罽是古代西域传入的高档毛织物。
当垆
守在酒坛边卖酒,出自卓文君当垆卖酒的典故,这里代指卖酒的年轻女子。
斜揖
侧身拱手作揖,是古代年轻男子向人示好的随性礼节。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的白描手法构建出层次分明的动态画面,开篇先以朔风掠楼的开阔远景铺垫出疏朗的行旅氛围,随即把镜头聚焦到鲜衣怒马的少年身上,人物出场自带倜傥飞扬的神采。
全诗最精妙的落笔在末句的「笑回头」,没有多余的抒情渲染,只用一个极富生活感的瞬间动作,就把少年的倾慕、少女的明艳都烘托得鲜活灵动,尽显杜牧七绝清丽明快的艺术特质,短短二十八字留下了充足的想象空间,市井烟火气与浪漫风情交融得恰到好处。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于杜牧青年时期漫游行旅的途中,属于他记录市井风情的即兴七绝作品。
杜牧生性俊爽风流,常年辗转各地宦游,沿途多留意世俗人间的鲜活情态,这首小诗便是他偶然撞见市井男女相逢互动的一幕后,提笔写下的生活化题咏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04