骕骦坂
荆州一万里，不如蒯易度。
仰首望飞鸣，伊人何异趣。
仰首望飞鸣，伊人何异趣。
荆州地域广袤绵延万里，却比不上从蒯易渡口策马而过的畅快。
抬头仰望天际飞鸟鸣啼，我与古时先贤的意趣又有什么不同呢。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 骕骦坂古地名，因春秋时期楚庄王的名马骕骦常在此驰骋得名，位于今湖北境内。
- 蒯易古渡口名，传说中骕骦马曾经一跃而过的津渡。
- 伊人此处指代古时拥有骕骦名马、快意驰骋的前贤。
赏析
收起展开
这首短诗以小见大，没有铺陈繁杂的历史掌故，反而以万里荆州的宏大空间作为反衬，凸显出名马渡坂的潇洒快意。
全诗语言简淡疏朗，没有刻意雕琢的痕迹，末句将自身心境与古人心意打通，在怀古的轻描淡写之中自然流露出自家洒脱不羁的性情，余味悠长。
全诗语言简淡疏朗，没有刻意雕琢的痕迹，末句将自身心境与古人心意打通，在怀古的轻描淡写之中自然流露出自家洒脱不羁的性情，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是杜牧行经湖北境内的骕骦坂古迹时创作的咏怀短章。
骕骦是春秋时期楚庄王拥有的绝世名马，传说这处坂坡正是当年骕骦肆意驰骋游猎的旧址，杜牧途经此地触景生情，借古迹抒怀写下此作。
骕骦是春秋时期楚庄王拥有的绝世名马，传说这处坂坡正是当年骕骦肆意驰骋游猎的旧址，杜牧途经此地触景生情，借古迹抒怀写下此作。