推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
泊松江
泊松江
杜牧
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清露白云明月天,与君齐櫂木兰船。
南湖风雨一相失,夜泊横塘心渺然。
夜泊
羁旅
明月
译文
收起
展开
清露莹莹,白云舒卷,明月高悬在澄澈的天幕,我和你一同划着木兰舟前行。
南湖上风雨忽至,你我不幸彼此离散,今夜我独泊横塘,心中满是茫然惆怅。
纠错
注释
收起
展开
齐櫂
一同划船。櫂本指船桨,此处活用作动词,指划桨。
木兰船
用木兰木制造的船,古诗词中常用以泛指精良的船只。
相失
指途中离散,彼此走散。
渺然
形容心境茫然惆怅,空旷辽远的样子。
纠错
赏析
收起
展开
诗的开篇勾勒出一幅清明朗净的月夜泛舟图:清露、白云、明月,氛围澄澈闲适,次句点出与友人同游的快意,笔墨轻快自然。
后两句笔锋陡然一转,风雨忽至,友人离散,只剩诗人独泊横塘,开阔之景引出渺然愁绪,前后情境形成鲜明对照。全诗将偶遇变故、亲友离散的怅惘,融入江村夜泊的景致之中,语浅情深,含蓄耐读。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是许浑行经松江横塘时所作,具体创作时间已难确考。诗人与友人一同出行,途中遭遇风雨,彼此离散,遂作此诗抒发独泊的怅惘。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04