推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过鲍溶宅有感
过鲍溶宅有感
杜牧
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
寥落故人宅,重来身已亡。
古苔残墨沼,深竹旧书堂。
秋色池馆静,雨声云木凉。
无因展交道,日暮倍心伤。
竹
夕阳
友情
译文
收起
展开
我重游故人寥落的旧宅,才得知故友早已亡故不在人世。
昔日的砚池边如今长满了古旧的青苔,幽深的竹丛掩映着当年的书堂。
秋意浸染下池馆格外静谧,雨声里参天的林木透出阵阵凉意。
再也没有机会和故友叙旧畅论交情,暮色四合之时我的心中满是加倍的哀伤。
纠错
注释
收起
展开
鲍溶
中唐时期诗人,诗作清约严谨,为时人所重,与杜牧交谊深厚。
墨沼
用来研磨写字的砚池,此处代指文人生前的文房遗存。
云木
高耸入云的林木,形容树木年代久远、长势高大。
展交道
申叙彼此的交谊,指和友人当面叙旧论交。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的触景怀人之作,全诗以探访旧宅的行踪为线索,层层递进渲染哀情。
首联直接点出故宅寥落、友人已逝的核心悲慨,开门见山奠定全诗的感伤基调。颔联选取墨沼生苔、竹掩书堂两个极具代表性的意象,将物是人非的沧桑感具象化,不着一悲字而悲意自现。颈联以秋声雨声的环境描写进一步烘托清冷孤寂的氛围,将主观的哀情投射到周遭景物之上。尾联收束到自身的情绪,直抒再也无缘见友人的憾恨,日暮的场景将悲怆的情绪推向顶点,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
鲍溶是中唐时期的著名诗人,与杜牧交好,二人常有诗文往来唱和。这首诗是杜牧重访已故友人鲍溶的旧居时所作。
杜牧途经鲍溶故居,见人去宅空,往日同游共处的记忆涌上心头,触景生情便写下了这首悼念友人的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04