闻范秀才自蜀游江湖

你从蜀地沿水路南下直达湘江边的沙洲，行舟江上想必不会迷失方向。
江流奔涌穿过三峡发出轰鸣声响，沿途高山与九华山一样峻拔齐平。
秋夜停舟之时大雁刚刚栖落，你夜中吟诗的声响引得山猿骤然啼鸣。
返程途中一定要妥善看管好自己的行李，千万不要流连到石城以西的地方去。

• 湘渚湘江边的沙洲，这里代指湘江流域的江南地带。
• 三峡指长江上游的瞿塘峡、巫峡、西陵峡，是蜀地出川进入长江中下游的必经水路。
• 九华即九华山，在今安徽境内，是江南著名的名山。
• 乍啼骤然啼鸣。
• 石城即石头城，故址在今江苏南京城西，六朝时期曾是歌舞繁华的风月汇聚之地，杜牧此处暗指不要流连浮华场所。

这首五言律诗构思精巧，全程采用虚实结合的笔法。

开篇先点出友人出游的路线，想象其顺江而下的畅快行程，毫无送别诗常见的沉郁愁绪。中间两联集中铺陈沿途所见的雄奇景致，江声山影、雁宿猿啼，画面感极强，将蜀地到江南一路的山川胜迹浓缩在短短二十字之中，笔力雄健开阔。

末联的叮嘱语浅情深，看似是细碎的日常关照，实则暗含杜牧对友人的深切关怀，也暗合他对六朝旧地浮华风气的隐忧，全诗没有刻意的雕饰，写景壮阔，抒情真挚，是杜牧五言律诗中的代表性作品。

这首诗是杜牧旅居江南时期的寄赠之作，创作于唐文宗开成年间。

诗题中的范秀才是杜牧的友人，原本居于蜀地，后计划出蜀沿长江漫游江湖，杜牧听闻友人的出游计划后，写下这首诗遥寄对方，既想象友人沿途的壮游景致，也暗含对友人的关切与委婉规劝。