推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
蔷薇花
蔷薇花
杜牧
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头。
石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。
咏物
写花
饮酒
写雨
写风
译文
收起
展开
每一朵蔷薇花都神采鲜亮,每一片叶片都柔婉鲜嫩,雨过天晴之后花香拂面,几乎要将游人熏得沉醉。
连片盛放的蔷薇就像西晋石崇家的华丽锦幛,它悠然迎着狂风,即便到了深夜也不肯收拢花瓣凋零。
纠错
注释
收起
展开
精神
此处形容蔷薇花饱满鲜亮、神采奕奕的盛放姿态。
石家锦幛
西晋富豪石崇曾制作长达五十里的锦缎步障,是古代著名的奢丽典故,此处用来比喻蔷薇连片盛放、艳丽如锦绣的样貌。
夜不收
指蔷薇花即便到了夜间也不曾收拢花瓣、萎落凋零。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏花作品跳出了普通咏物诗只描摹外形的俗套,将蔷薇的形、香、神、格层层铺展,写得鲜活动人。
开篇两句从花的神采、叶的质感、雨后香气三个维度逐层推进,“醉人头”三字把花香的浓郁醉人写得具象可感,让读者仿佛身临其境。后两句活用石崇锦幛的典故毫无堆砌生硬之感,既以锦幛喻花阵写出了蔷薇盛放的盛大艳丽,又进一步点出它“闲倚狂风”的从容坚韧,给寻常的蔷薇花赋予了傲岸舒展的精神气质,让整首诗的立意远超普通的咏花闲笔。
纠错
创作背景
收起
展开
这首七言绝句是杜牧的经典咏物诗作,收录于《全唐诗》杜牧卷中,大致创作于诗人任职江南的中晚唐时期。
当时杜牧春日游园,见到雨后天晴盛放的蔷薇花阵,既爱其明艳香气,又赏其迎风不凋的姿态,便借典故抒怀写下这首作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03