古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
溪村
滕塛
· 宋代
拼音
译文
复制
独步溪村午,时时一二家。
绿波浮锦鸭,翠草点黄花。
钓石临溪古,连山绕径斜。
幽人吟未极,西日散平沙。
译文
收起
正午时分我独自漫步在溪村,随处散落着一两户人家。
碧绿的水波上浮着毛色如锦的鸭子,翠绿的草丛点缀着点点金黄的野花。
可供垂钓的石矶靠着溪边愈显古旧,连绵的青山绕着小路斜斜延伸。
我这隐者吟咏还未尽兴,夕阳已经铺洒在平坦的沙地上。
注释
收起
独步
独自漫步。
钓石
指垂钓时可供人坐憩的石矶。
幽人
幽隐隐居之人,此处为诗人自谓。
西日
指夕阳。
赏析
展开
这首五言律诗结构谨严,意境恬淡,将江南溪村的宁静之美与诗人闲适心境融合得浑然天成。
首联开篇点题,以“独步”点明行踪,“时时一二家”写出溪村人家疏落散居的特点,开篇就勾勒出空旷宁静的乡野骨架,氛围悠然。
颔联对仗工整,色彩明快:绿波对翠草,锦鸭对黄花,水上游动的水鸭与草间点缀的野花一动一静,明丽鲜活,把春日溪村的蓬勃生机展现得清新自然,读来如在目前。
颈联进一步铺陈景致,临溪的古钓石,环山的斜小路,古朴悠远的山野气息油然而生,拓展了诗歌的空间层次。尾联收笔于诗人自身状态,吟咏未毕,夕阳已落,将诗人流连美景、忘乎时间的闲适淡泊暗含其中,不直抒情思而情思自现,质朴无华却余味悠长。
创作背景
展开
滕塛是南宋时期诗人,生性淡泊,终生隐居乡间,不乐仕进。
这首诗是诗人漫游乡野,即目描绘溪村午间自然风光所作,是一首典型的田园写景律诗。