再游越中伤朱余庆协律好直上人

往年我曾作客于越中湖山之间，专程寻访隐居在雪山的两位旧友。
当年同游的友人所用的船只还在，而故人曾经栖身的萧家寺院却早已空寂无人。
皓月高升，夜露沾湿了枝头的繁花，暮烟四合，水面上连一丝风也没有。
此地处处都留存着故人的遗风余韵，又何必非要去往剡中寻访所谓的名胜呢？

• 协律即协律郎，唐代官职名，隶属于太常寺，掌管宫廷音律、校正乐律的事务。
• 上人对高僧的尊称，这里指僧人好直。
• 雪山翁这里代指隐居在越中山水间的两位旧友朱余庆与好直上人。
• 剡中古地名，即今浙江嵊州一带，魏晋以来是名士隐居游赏的著名胜地，留存有诸多人文典故。

这首诗是许浑怀人诗的代表作，通篇以今昔对照的结构铺展情感，开篇先忆昔年同游之乐，转而写今日重访的物是人非，悼亡的怅惘自然流露，毫无生硬造作之感。

中间两联以清冷幽寂的夜景烘托哀情，月露烟水的静谧景致，恰恰反衬出诗人内心的空落，完全没有刻意的悲号，却将沉痛藏于淡语之中，深得情景交融之妙。

末句翻进一层，说眼前处处都是故人遗韵，远胜传说中的剡中胜境，更把对两位旧友的深切怀念落到实处，余味悠长，尽显许浑诗“清丽闲淡”的典型风格。

这首诗是晚唐诗人许浑的重游越中怀人之作，越中即今浙江绍兴一带，是魏晋以来山水人文荟萃的胜地，许浑一生多次游历往来于此。

诗题中的朱余庆曾任协律郎，是掌管音律的朝廷官员，好直上人是当地的高僧，二人都是许浑昔日交游的挚友，此次诗人重游旧地，二人都已辞世，物是人非的怅惘之下便写下这首悼亡怀人之作。