客有卜居不遂薄游汧陇因题

海燕西飞白日斜,天门遥望五侯家。
楼台深锁无人到,落尽春风第一花。

译文

收起展开
海燕向西振翅飞去,白日渐渐西沉斜落,远行的人遥遥遥望帝都长安的权贵豪门宅邸。
精致华美的楼台被深深锁闭,常年没有闲人到访,春风吹遍之后,枝头最早绽放的名花已经全部凋零落尽。

注释

收起展开
  • 卜居选择定居的住所,这里指友人想要在长安谋得立足之地。
  • 不遂未能如愿,没有达成预期的目的。
  • 薄游为了微薄的生计而四处漫游。
  • 汧陇指汧水、陇山一带,地处今陕西西部与甘肃东部交界区域,在唐代属于较为偏远的边地。
  • 五侯家原指东汉桓帝时期同日受封的五个宦官,后世常用来代指当朝权势熏天的豪门贵族。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用比兴寄托的手法,看似全程描摹景物,实则句句暗合友人的遭际与晚唐的社会现实。

开篇以海燕西飞起兴,既点出友人西行赴边的行踪,又以白日西斜的昏黄氛围,烘托出友人失意落寞的心境。诗人没有直接抒发对友人卜居不遂的同情,也没有直白批判权贵阶层的骄奢,而是将矛头指向那些被权贵占据却长期空置、无人打理的豪宅:深锁的楼台、落尽的春花,恰恰形成了极具讽刺性的对照——占尽帝都优渥资源的权贵根本无心爱惜居所,而想要在长安谋得一席之地的寒士却始终求而不得,含蓄委婉地揭露了晚唐时期权奸当道、贤士无立足之地的黑暗现实,余味悠长,极具艺术张力。

创作背景

收起展开
这首诗作于晚唐年间,是许浑为失意将行的友人题写的赠别作品。

友人原本打算在长安选定居所长期定居,却始终未能如愿,失意之下只得动身前往偏远的汧陇一带漫游谋食,许浑便借途中所见的荒废侯门景象,寄寓对时局与友人遭际的双重感慨。