崇圣寺别杨至之

我们在古寺中短暂相逢，别离的愁绪堆满我多病的面容。
清冷的书斋入秋后很少见到燕子，背阴的墙根下夜晚传来阵阵蟋蟀鸣响。
林木昏黯前路隔着千里迢迢的水路，山峦幽深上方萦绕着万叠厚重的云气。
我思念你的时候会寄去书信，你可不要走到大雁都飞不到的雁回峰之外啊。

• 萧寺佛寺的代称，传说梁武帝修建佛寺时，命书法家萧子飞用飞白体书写巨大的“萧”字匾额，后世便以“萧寺”泛指寺院。
• 蛩即蟋蟀，秋日常在夜间鸣叫，是古典诗词中烘托清冷孤寂氛围的典型意象。
• 雁回峰又称回雁峰，位于今湖南衡阳，是南岳衡山七十二峰之首，相传大雁南飞至此便会折返北归，古人认为过了此处就很难再有鸿雁传书的可能。

这首送别诗没有落入俗套的伤离范式，全程以清寂幽冷的意象层层铺染深沉的牵挂，是许浑五言律诗的代表性作品。

首联直接点出相逢又别离的核心事件，以病容承载离忧，开篇就奠定了淡而沉的伤感基调。颔联选取秋斋少燕、夜壁蛩鸣的细碎日常细节，以声衬静，把古寺秋夜的清寒寥落感写得触手可及。颈联宕开一笔从眼前实景跳转到别后遥途，千里水路、万重云山，极言前路的辽远阻隔，自然引出后文书信难通的担忧。尾联收束到寄书叮咛的生活化细节，不说自己不舍友人，反倒叮嘱友人不要走到鸿雁都飞不到的地方，把深挚的惜别与牵挂写得委婉动人，余味悠长。

这首五言律诗是许浑漫游江南佛寺期间创作的送别寄怀作品。

崇圣寺是唐代江南知名的古刹，许浑一生喜好游历禅林，他与友人杨至之在此短暂相聚后便要再度别离，当时诗人正抱病在身，寥落的病中心境叠加离别的怅惘，便催生了这首情感真挚的诗作。