泛舟寻郁林寺道玄上人遇雨而返因寄

禅房的门紧挨着山间的石梯，云雾濡湿，冷雨淅淅沥沥下个不停。
青草的色泽晕染开松间的小路，泉水流过稻田的声响低沉幽咽。
船桨划动，滩边的水鸟纷纷隐入草丛，钟声断续，山岭上的猿猴阵阵啼鸣。
入夜之后落花飘飞如同白雪，掉转船头返程时我不由得想起了剡溪访戴的旧事。

• 禅扉禅房的门，这里代指郁林寺。
• 上人佛教中对德行高深僧人的尊称，这里指道玄上人。
• 松迳松间的小路，“迳”为“径”的古写。
• 棹船桨，诗中代指行船。
• 剡溪水名，在今浙江嵊州境内，东晋王子猷雪夜访戴安道，至剡溪兴尽而返，后世常用该典故指代寻访友人、随性适意的雅事。

这是一首典型的晚唐五言律诗，全诗以寻访高僧的行程为线索，将遇雨前后的山景逐层铺展，意境清寂幽冷，完全契合禅林特有的空灵氛围。

全诗对仗精工，颔联“草色分松迳，泉声咽稻畦”将视觉与听觉巧妙结合，“分”字写出草色漫溢的鲜活质感，“咽”字点出泉声遇雨之后的低沉幽微，炼字极为精妙。尾联用剡溪访戴的典故，不着痕迹地将“遇雨而返”的些许怅然转化为随性自适的禅意，余味悠长，尽显许浑诗作“工切温润、思致清婉”的典型特色。

这首诗是许浑漫游江南时期的代表性作品，收录于其晚年自编的诗集《丁卯集》中。

诗人原本乘舟前往郁林寺拜访高僧道玄上人，不料途中突遇山雨，未能如愿见到友人，返程之后便写下这首诗遥寄对方，记录了此次寻访途中所见的清寂山景与怅然又悠然的心境。