奉和春日池台
日影飞花殿，风文积草池。
凤楼通夜敞，虬辇望春移。
凤楼通夜敞，虬辇望春移。
日光与花影在殿宇间错落浮动，风拂水面漾起波纹，漫过芳草萋萋的池台。
帝王的宫楼彻夜敞开，雕饰着虬龙的御驾伴着春日景致缓缓巡游。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 风文风吹过水面形成的波纹，“文”通“纹”。
- 凤楼对帝王宫中华美楼阁的美称。
- 虬辇雕刻有虬龙纹样的帝王御用座驾，代指帝王出行的车驾。
赏析
收起展开
这首小诗是典型的初唐宫廷游宴诗作，整体风格典雅雍容，对仗极为工整。
全诗没有直白的抒情，全部以精致的意象铺陈皇家春日池苑的华贵景致，日光飞花、风纹草池的意象清丽灵动，后两句写帝王夜游赏春的从容气度，辞藻华美却不堆砌，尽显盛唐前夕宫廷文学的典重气象。
全诗没有直白的抒情，全部以精致的意象铺陈皇家春日池苑的华贵景致，日光飞花、风纹草池的意象清丽灵动，后两句写帝王夜游赏春的从容气度，辞藻华美却不堆砌，尽显盛唐前夕宫廷文学的典重气象。
创作背景
收起展开
这首诗是初唐宫廷应制诗作，创作于唐高宗在位时期。
元万顷当时任职北门学士，常陪侍帝王游赏皇家宫苑，这首诗是他春日陪同高宗游览内廷池台时，奉命应和其他朝臣同题诗作的奉和作品。
元万顷当时任职北门学士，常陪侍帝王游赏皇家宫苑，这首诗是他春日陪同高宗游览内廷池台时，奉命应和其他朝臣同题诗作的奉和作品。