陪郑史君泛舟晚归

在城南郊野眺望归程的地方，郡城的高楼正高高卷起帘幕。
平稳的桥边刺史的皂色车盖低低拂过，曲折的岸畔赤色车帷缓缓绕行。
暮色笼罩的江面上笙歌节奏急促，雨后初晴的山间鼓角声整肃响亮。
请如羊公一般的贤明府君不要先沉醉，天色将明之时月色正柔细清美。

• 南郭城的南郊，外城南部的郊野区域。
• 郡楼州郡官府所在地的高楼。
• 皂盖黑色的车盖，汉代制度规定俸禄两千石以上的官员才可使用皂盖，这里代指刺史的车驾。
• 彤襜赤色的车帷，是古代刺史级别官员所用的专属车饰，这里代指刺史的车马。
• 鼓角战鼓与号角，古代城防体系中用来报时、警众的乐器。
• 羊公指西晋名臣羊祜，他曾镇守襄阳，治政有贤名，这里以羊祜比拟郑姓刺史，称颂他的贤德。

这首五言律诗格律严整，写景层次分明，从晚归途中的远景到近景，从视觉描摹到听觉刻画，铺陈出一幅完整的泛舟晚归宦游行乐图。

诗中多处使用与刺史身份相关的典实，既贴合郑史君的身份，又无堆砌生硬之感，末句以清晓纤纤月色收束，将宴游的欢洽氛围收束于清和淡远的意境之中，余味悠长，尽显许浑诗作“工律切景、清致悠远”的典型特色。

这首诗是许浑在江南宦游期间，陪同任州刺史的友人郑氏泛舟游宴、日暮晚归时所作。

许浑一生长期在江南各地游历任职，擅长描摹江南风物与宦游宴集场景，这首诗是他酬赠地方长官的代表性宴游诗作，作期大致在唐文宗大和年间他担任当涂、太平县令前后。