冬日登越王台怀归

明月西沉高山之上，夜云渐渐散开，我怀着万里归乡的愁绪独自登上高台。
扬子旧宅边河畔雪花飞舞，越王台畔海边的冬日繁花正盛。
湍急的江流从桂岭分出，连游鱼都难以溯流而上，瘴气逼近衡山南麓，南飞的大雁到此便掉头北返。
寄往家乡的书信日渐稀少，我也年岁渐长，只能频频遥望枝头上的梅花，聊以慰藉归思。

• 高岫高山。
• 越王台相传为汉初南越王赵佗所建的台榭，故址在今广州越秀山。
• 杨子宅此处指岭南当地先贤的旧居，化用汉代扬雄的典故。
• 泷岭南一带对湍急江流的称呼。
• 桂岭即桂山，在今广西境内，此处泛指五岭山脉。
• 瘴瘴气，古代认为岭南山林间湿热致病的雾气。

全诗以登楼起兴，开篇直接点出“万里归心”的核心情感，没有丝毫拖沓，将羁旅之人独在异乡的孤孑感写得十分真切。

颔联以岭南冬日“雪飞”与“花盛”的反常景致并置，和诗人熟悉的中原冬日景象形成强烈反差，暗衬出客居环境的陌生感，不着一字而客愁自现。

颈联极言南北通路的艰险，游鱼难渡、大雁不回，以两种生灵的本能反应夸张渲染岭南与中原的阻隔，暗喻自己归乡无门的困境。

尾联收束到自身境遇，将乡信稀疏、年岁渐长的迟暮之感与望梅寄思的细节结合，语极淡而情极深，余味悠长。

这首诗创作于唐文宗大和年间，当时许浑为求仕进远赴岭南，滞留今广东一带任职。

越王台旧址在广州越秀山，是汉初南越王赵佗所筑的古迹，诗人在一个云开月落的冬日独自登台，遥望中原乡关，羁旅愁思与怀归之意一同涌上心头，遂成此篇。