赠李伊阙

你脚着桐木仙履疾行如飞常人难以寻觅，随身只带一壶酒、两箱书与峄山特产的名琴。
孤舟横在野外渡口寒风呼啸急促，柴门紧掩在荒山中夜雪积得深厚。
身处贫寒却笑说白驹从无匆匆奔去的意态，卧病在床自惭黄鹄尚且怀有归乡归隐的初心。
云气缭绕的嵩山二室山劳烦你挥笔描画，水墨晕染出苍苍茫茫半面山崖的清阴。

• 李伊阙作者友人，因其曾任伊阙县（今河南洛阳南）官吏，故以官职称呼。
• 桐履传说中仙人所穿的桐木鞋，行走如飞，这里形容友人踪迹飘逸，有隐逸仙气。
• 峄阳琴用峄山南坡所产的桐木制成的名琴，是古代公认的名贵琴器。
• 白驹白色的骏马，这里化用《诗经》“白驹过隙”的典故，代指飞逝的时光。
• 黄鹄即天鹅，古时常用来比喻志向高远、向往归乡归隐的贤士。
• 二室指嵩山的太室山与少室山，是古代传说中仙人隐居的名山。

这首诗整体风格清寒苍劲，典型体现了许浑诗作“工于写景、意境沉郁”的特色。前两联全用白描铺陈清冷意象：横舟野渡、寒风夜雪，营造出荒寒孤寂的隐居环境氛围，暗合诗人不慕世俗的清高品质。

后两联化用典故自然妥帖，全无堆砌痕迹，以白驹、黄鹄的对比，写出自己虽年华老去、仕途失意，却愈发坚定归隐之心的情志。末联收束到友人的绘画作品上，水墨苍苍的山阴意象，既赞友人画技高妙，也将全诗的隐逸情志落到实处，余味悠长。

这首诗是唐代诗人许浑创作的赠答诗，所赠对象为任职于伊阙县的李姓友人，李伊阙生平大致为中晚唐时期地方官吏，与许浑交谊深厚。

许浑一生多次游历河洛地区，伊阙即今河南洛阳龙门，邻近嵩山，是唐代文人游赏隐逸的热门去处，这首诗大约作于许浑中年落拓闲居时期，借与友人的书画交游抒发自身的隐逸之志。