淮阴阻风寄呈楚州韦中丞

我在京江边垂钓消磨时光几乎要熬到白头，江中的游鱼本可垂钓，我却要转而向西游历。
刘伶台下的稻田稻花开放得格外晚，韩信庙前的秋枫正飘着零落的红叶。
淮河上的月亮还未升起变得明亮，我就先倚靠着船边的栏槛，海边的云刚刚涌起，我便再次系住了行舟。
河桥边虽有美酒，却没有友人陪我共饮同醉，我独自登上高高的城楼，遥遥望向庾楼的方向。

• 京江即扬子江，是长江流经江苏镇江一带河段的古称。
• 刘伶台相传为魏晋竹林七贤名士刘伶的游赏或墓葬遗迹，位于今江苏淮安一带。
• 韩信庙纪念西汉开国功臣韩信的祠庙，韩信故里在淮阴，当地留存多处相关纪念建筑。
• 维舟系住船只，指停船靠岸。
• 庾楼东晋名士庾亮镇守江州时所建的楼阁，此处代指楚州韦中丞的居所，暗含对友人的仰慕之意。

这首诗是许浑羁旅寄赠诗的代表作品，全诗将行旅受阻的寥落心境与淮阴本地的历史典故、秋意景致完全融合，毫无生硬割裂之感。

颔联选取淮阴最具代表性的两处历史遗迹，刘伶是嗜酒避世的隐士，韩信是功成名就却遭不测的英雄，一隐一达的对照暗合诗人此刻进退两难的羁旅心绪，稻花晚、枫叶秋的秋景点染，更添清冷苍茫的氛围。

全诗格律工整沉郁，是许浑一贯的纯熟创作风格，尾联独上城楼遥望友人居所的动作，将寄赠的主旨轻轻点出，不着痕迹地传递出自己孤寂无依、渴望与友人相逢倾诉的心意，余味悠长。

这首诗作于唐代中期，是许浑行旅途中的寄赠作品。当时诗人沿长江向西游历，行至淮阴地界遭遇大风阻滞，无法继续行船，被迫在当地多日停留。

诗题中的楚州韦中丞即楚州刺史韦瓘，是许浑的旧交，诗人滞留期间心绪寥落，便写下这首诗寄赠给对方，倾诉自己羁旅漂泊的愁思与对友人的思念。