和淮南王相公与宾僚同游瓜洲别业题旧书斋

望着青碧油幕下飘扬的红色旌旗，不由想起当年在此苦读的少年时光，窗前积雪满阶，整日都在此吟诗抒怀。
栖息的野鹤飞去之后，云边的古树已经苍劲老去，当年如卧龙般归隐的旧地，石潭水色幽深清冽。
道路旁的苦李尚且还垂挂着饱满的果实，城郊外的甘棠树早已铺开了浓密的绿荫。
随行的宾客仆从不要推辞在岩下畅饮沉醉，当今的贤明君主正高卧等待贤臣出山，普降甘霖润泽天下。

• 碧油红斾碧油指古代高官所乘车辆的青绿色油布帷幕，红斾指红色的旌旗，代指高官出行的仪仗。
• 青衿古代学子所穿的青色衣领服装，此处代指年少求学的时光。
• 卧龙原指未出山时的诸葛亮，此处用来比喻淮南王相公早年隐居读书的状态。
• 甘棠传说西周召公巡行乡邑，曾在甘棠树下听讼理事，后人便以甘棠代指惠民的善政与遗留的德泽。
• 武丁商代的贤君殷高宗，传说他梦得贤臣傅说，后来破格提拔傅说为相，实现了商朝中兴。
• 为霖出自《尚书》，殷高宗将傅说比作济世的甘霖，此处代指贤臣辅佐君王润泽天下。

这首诗是晚唐七律唱和的精品，完全契合许浑诗作精工典重的一贯风格。

全诗起笔从眼前高官出行的仪仗切入，自然勾连起对旧书斋往昔岁月的追怀，时空转换流畅自然。中间两联连用巢鹤、卧龙、苦李、甘棠四个典故，既烘托出旧居的清幽悠远，也暗赞主人品格高洁、德泽广布，用典毫无堆砌之感，妥帖自然。

尾联跳出普通游宴诗的格局，以武丁待霖的典故收束，将对友人的期许落到济世安民的层面，格调沉厚开阔，既符合唱和诗称颂对方的体例，也体现出诗人自身的政治理想追求。

这首诗是晚唐诗人许浑的唱和作品，创作于唐文宗大和年间。

当时身居淮南节度使高位的王播（即诗题中的淮南王相公），重游自己早年客居瓜洲时的旧居书斋，与随行宾僚同游题诗，许浑便写下这首和作，既呼应主人的旧游之思，也寄寓了对其功业的称颂。瓜洲地处长江北岸，是唐代南北交通的重要渡口，当时多有名流在此筑室读书。