和浙西从事刘三复送僧南归

楚地的友人送别僧人返回他的故乡，船帆从海口出发一路驶向遥远的潇湘。
千里碧云在暮色中与愁绪交融，一曲《白雪》古调让春日的思绪格外悠长。
寺院里满院的草花长得和讲经的坐席齐平，绕着佛龛生长的藤叶覆盖了禅床。
我怜惜您却不能跟随您一同归隐，如今已经头戴儒冠，尊奉着先圣孔子。

• 浙西从事古代官职名，是浙西观察使手下的佐僚，主管文书、协理事务。
• 海门指临江近海的入海口，此处是僧人乘船出发的地点。
• 潇湘潇水和湘水的合称，在今湖南境内，此处代指僧人南归的江南目的地。
• 讲席高僧讲经说法的坐席，此处代指寺院中讲法的场所。
• 龛供奉佛像的小阁子，此处指寺院中的佛龛。
• 儒冠古代儒者所戴的帽子，代指儒生身份。
• 素王指孔子，后世儒家认为孔子有帝王之德而无帝王之位，因此尊称为素王。

这首送别诗没有落入一般赠别诗的俗套，将送别的场景想象、僧人的隐修生活与自身的情志抒发自然融合。

颔联以碧云暮色、《白雪》古曲烘托送别的悠远愁思，意境清旷淡远，完全契合僧人的出尘身份。颈联遥想僧人南归后寺院的清幽日常，草花绕席、藤叶覆床，满是远离尘嚣的禅意。尾联点明自身的选择，既表达了对僧人的羡慕与惜别，也坦陈了自己身为儒者、无法追随归隐的无奈，情感真挚沉厚，是晚唐送别诗中的上乘之作。

这首诗是许浑任职浙西观察使幕府期间的唱和之作。

当时浙西从事刘三复先创作了送僧人南归的诗作，许浑依题酬和，借送别僧人的契机，抒发自己在仕与隐之间的矛盾心境。