塞下
夜战桑干北，秦兵半不归。
朝来有乡信，犹自寄征衣。
朝来有乡信，犹自寄征衣。
昨夜在桑干河北岸展开激战，出征的唐军大半都没能生还。
清晨时分竟收到了家乡寄来的书信，家人还特意捎来了为战士准备的御寒征衣。
译文
收起注释
收起- 桑干即桑干河，位于今河北、山西北部，是唐代北方边境的重要界河，也是当时边境交战的核心区域之一。
- 秦兵代指唐朝的军队，因先秦时期秦地民风尚武，后世常以秦代指中原王朝的武装力量。
- 乡信从家乡寄来的书信。
- 征衣为戍边战士缝制的御寒衣物。
赏析
展开
这首全诗仅二十字，没有一句直接抒发悲苦情绪，却字字浸透了战争的残酷底色。前两句极简交代夜战的惨烈结局，大半士兵埋骨沙场的沉重感已经铺垫到位，后两句的反转更是将悲剧张力推到顶峰：远方的家人全然不知道亲人已经战死的噩耗，还在日夜牵挂着戍边的游子，按时寄来书信和冬衣，这种阴阳两隔的信息错位，将战争对普通家庭的无形摧残刻画得入木三分。
全诗纯用白描手法，没有华丽的辞藻，也没有直白的反战控诉，完全以冷静客观的叙事传递情感重量，这种不动声色的细节刻画，比直抒胸臆的呐喊更有冲击力，成为晚唐边塞诗中以小见大的代表性名篇。
全诗纯用白描手法，没有华丽的辞藻，也没有直白的反战控诉，完全以冷静客观的叙事传递情感重量，这种不动声色的细节刻画，比直抒胸臆的呐喊更有冲击力，成为晚唐边塞诗中以小见大的代表性名篇。
创作背景
展开
这首诗是许浑创作的边塞题材五言绝句，大约作于唐文宗大和年间。
当时北方边境藩镇割据势力与外族侵扰交织，朝廷连年征发普通百姓戍边，无数平民家庭因旷日持久的战争破碎，诗人选取极具冲击力的生活化细节切入，写下了这首反战主题的经典作品。
当时北方边境藩镇割据势力与外族侵扰交织，朝廷连年征发普通百姓戍边，无数平民家庭因旷日持久的战争破碎，诗人选取极具冲击力的生活化细节切入，写下了这首反战主题的经典作品。