寄云际寺敬上人

万重群山在秋雨过后，流水蜿蜒萦回不绝，片片红叶大多从终南紫阁峰那边飘落而来。
秋云寒凉，你在竹斋中所穿的僧衣未免单薄，想来你该早已持锡杖云游，去往了天台山。

• 云际寺唐代著名佛寺，旧址位于今陕西西安鄠邑区终南山中，是唐代文人游赏题咏的名胜之地。
• 上人佛教中对德行高深僧人的尊称，此处指法号为敬的僧人。
• 紫阁即终南山紫阁峰，山势奇秀，是终南山的标志性胜景之一，距离云际寺不远。
• 禅衲原指僧人所穿的由碎布缝缀而成的僧衣，此处代指僧人日常所穿的薄僧衣。
• 飞锡佛教术语，僧人云游四方时多手持锡杖，故称僧人出行云游为飞锡，是带有雅意的敬称。
• 天台指浙江天台山，是佛教天台宗的祖庭，相传晋代高僧昙猷曾在此修行，历来是高僧云游向往的圣地。

这首七言绝句尽显许浑诗作清丽淡远的典型风格，前两句以景起笔，勾勒出万山秋雨、流水萦回、红叶飘飞的终南秋景，清旷幽绝的环境恰好暗合云际寺的隐修氛围，不着一字写人，却已将僧人居处的出尘气韵烘托得十分饱满。

后两句由景及人，先以“云冷竹斋禅衲薄”的细节传递出诗人对友人的真切惦念，随即笔锋一转，猜度友人早已不耐山中枯坐，持锡杖云游去往天台山，既跳出了普通寄赠诗的俗套，又将高僧洒落不羁、心向云外的风神刻画得跃然纸上，全诗情致闲淡，余味悠长。

这首诗是许浑寓居关中时期所作的寄赠诗，云际寺是终南山中久负盛名的唐代古刹，敬上人是许浑相识的一位修行于云际寺的高僧。

秋日雨后，诗人遥念山中旧友，惦念其寒日起居，又深知高僧素来有云游四方的雅志，便写下这首短诗遥寄友人，传递牵挂之意。