蝶
随风粉翅太轻狂，夜宿花房春梦香。
栩栩不知身是梦，又将魂梦化蒙庄。
栩栩不知身是梦，又将魂梦化蒙庄。
粉蝶随着清风舞动带粉的翅膀，生性轻狂自在，夜晚栖息在花丛花房，连春梦都沾染着花香。
栩栩灵动间，全然不知自身本就在梦境之中，又将自己的梦魂化作了蒙庄梦中的蝴蝶。
译文
收起注释
收起- 粉翅指蝴蝶带有花粉的翅膀，常作为蝴蝶的代称。
- 花房指花蕊，此处指花丛中蝴蝶栖息的处所。
- 栩栩形容蝴蝶生动传神的样子，语出《庄子·齐物论》“栩栩然胡蝶也”。
- 蒙庄即庄周（庄子），因庄子曾为蒙地漆园吏，后世故以蒙庄称之。
赏析
展开
这首咏蝶诗最突出的特色是用典翻奇，浑然天成。开篇两句先从蝴蝶的日常情态写起，白日随风轻狂起舞，夜宿花房梦亦含香，将蝴蝶娇俏自在的模样勾勒得鲜活生动，笔致清新流丽。
后两句反用庄周梦蝶的典故，原本是庄周梦中化蝶，诗人此处偏说蝴蝶梦魂化蒙庄，不仅将典故用得不着痕迹，更翻出了物我两忘、人生如梦的新境界。
小诗篇幅短小，却意蕴悠长，在咏物之中寄寓了诗人宋亡之后，看破世事、寄情物外的隐逸心怀，空灵含蓄，余味不尽。
后两句反用庄周梦蝶的典故，原本是庄周梦中化蝶，诗人此处偏说蝴蝶梦魂化蒙庄，不仅将典故用得不着痕迹，更翻出了物我两忘、人生如梦的新境界。
小诗篇幅短小，却意蕴悠长，在咏物之中寄寓了诗人宋亡之后，看破世事、寄情物外的隐逸心怀，空灵含蓄，余味不尽。
创作背景
展开
黄庚是宋末元初著名诗人，本为南宋士子，宋亡之后绝意仕途，隐居山林，以吟诗作文自娱。
这首《蝶》是诗人化用庄周梦蝶的经典典故创作的一首咏物小诗，寄寓了诗人对人生、对世事的深沉感慨。
这首《蝶》是诗人化用庄周梦蝶的经典典故创作的一首咏物小诗，寄寓了诗人对人生、对世事的深沉感慨。
名句摘录
收起随风粉翅太轻狂，夜宿花房春梦香。
栩栩不知身是梦，又将魂梦化蒙庄。