何希之 · 宋代

诸公错落阳和调,赢得林间自在翁。

译文

收起
众位官员纷纷就位配合调和朝政,我反倒落得个做山林间自在老翁的闲适。

注释

收起
  • 诸公指在元朝朝廷中做官的旧日宋臣,暗含讥讽意味。
  • 错落这里指官员们纷纷就位、排列有序的样子。
  • 阳和调原指春日阳气和暖、万物顺时生长,这里代指朝堂上政务运转调和。
  • 自在翁自由自在的老翁,是作者的自指。

赏析

展开
这首残句运用了鲜明的对比手法,前一句写朝堂之上新贵满列,彼此配合处理政务,暗讽那些投降元朝、贪图功名利禄的南宋旧臣;后一句笔锋一转,写自己远离官场纷争,在山林间做自在闲人,字里行间满是对隐逸生活的满足。

全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的痕迹,却将作者不慕荣利、坚守民族气节的高洁品格展现得十分饱满,短短十四字,既有对趋炎附势者的不屑,也有对自身选择的笃定,意蕴深沉,耐人寻味。

创作背景

展开
何希之是南宋末年抚州乐安人,咸淳十年(公元1274年)考中进士,曾被授予零陵主簿一职。南宋灭亡后,他隐居乡野,坚决不肯出仕元朝,这首残句就是他隐居期间创作的。

古代以《句》为题的诗作多是诗人残存的散句,因没有完整成篇的作品传世,便将零散的诗句单独以《句》为题收录。