推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏宣律和尚袈裟
咏宣律和尚袈裟
张希复
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
共覆三衣中夜寒,披时不镇尼师坛。
无因盖得龙宫地,畦里尘飞叶相残。
译文
收起
展开
众人一同覆着这件僧衣抵御中夜的寒气,披戴它的时候从来不会将它安放在尼师坛上。
它本无缘覆盖龙宫的殊胜地界,如今散落在田畦之间,尘土飞扬,连带周边草木叶片也相互摧折残破。
纠错
注释
收起
展开
三衣
佛教僧侣所拥有的三件法衣的统称,这里代指宣律和尚的这件袈裟。
尼师坛
也作“尼师檀”,是佛教僧侣行礼诵、坐卧时所用的方形坐具,为僧人重要的法器之一。
龙宫地
传说中龙王所居的殊胜宝地,佛教典故中常有龙宫收藏佛教经典、珍稀宝物的记载。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗不执着于描摹袈裟的外在形态,而是从禅门典故与历史想象切入,将一件普通的僧衣赋予了厚重的宗教文化内涵。
前两句从袈裟的日常使用场景落笔,点出它作为高僧遗物的特殊性,后两句笔锋一转,写遗物流落尘间的残破状态,暗寓了对世事变迁、胜迹难留的淡淡怅惘,语淡而禅意悠长,是中晚唐文人咏禅诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中晚唐文人寺院唱和活动中的咏物作品,收录于《全唐诗》,是张希复与段成式、郑符等人同游长安名寺时,以唐代律宗高僧道宣(世称宣律和尚)遗留的袈裟为共同吟咏对象所作的同题诗作。
宣律和尚即道宣律师,是南山律宗的开创者,在唐代佛教界享有极高声望,这件传为他生前使用的袈裟,是当时寺院中极具纪念意义的珍贵遗物,引发了一众文人的咏叹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01