送友人郑州归觐

你怀着探望父亲的深切眷恋，自然不会在意归途路途的遥远漫长。
暖风吹散了荥泽的残冰，细雨落定，圃田的沙尘不再飞扬。
古老驿路上远来的行客缓缓前行，高远天际的大雁斜斜列队飞翔。
等你刚刚抵达家中园林的日子，正好对着满树梨花斟满春酒慢酌。

• 归觐指回家拜见父母尊长，“觐”原指朝见天子，后延伸为拜见长辈的敬称。
• 趋庭典故出自《论语·季氏》，孔鲤快步过庭接受父亲孔子的教诲，后世用来代指探望父亲、承父教诲。
• 赊遥远、漫长，此处形容归途路途悠远。
• 荥泽古湖泽名，旧址在今河南郑州荥阳境内，是友人返回郑州的途经之地。
• 圃田古薮泽名，又称原圃，旧址在今河南郑州中牟境内，同为郑州境内的标志性古地名。
• 古陌年代久远的驿路、大道。

这首送别诗跳出了传统送别诗悲苦离愁的固化叙事，整体基调清朗温暖，完全贴合友人归觐省亲的核心主题。

诗作炼字极为精巧，“消”“静”二字将初春时节旅途冰融尘定的安宁顺畅感写得鲜活可感，暗含对友人一路平安的深切祝愿。后半部分由实转虚，从眼前送别场景延伸到对友人归家后把酒赏春的温馨想象，虚实相生，把送别者的真挚情谊完全融入到对团圆喜乐的期许之中，全无俗套的伤别气息，格调清雅醇厚。

这首诗作于晚唐时期，当时赵嘏正漫游于京洛一带，与即将返回郑州故里探望父母的友人饯别。

不同于多数送别诗侧重抒写离愁的传统，诗人因友人归乡是为尽孝省亲，全程以明快温暖的笔调铺陈内容，满含真挚的美好祝愿。