经无锡县醉后吟

客过无名姓,扁舟系柳阴。
穷秋南国泪,残日故乡心。
京洛衣尘在,江湖酒病深。
何须觅陶令,乘醉自横琴。

译文

收起展开
漂泊的过客不曾留下名姓,一叶扁舟系在岸边柳树的浓荫之下。
深秋流落南国我不禁潸然落泪,夕阳西下之时思乡的心意愈发浓烈。
当年赴京求仕沾染的衣上浮尘还在,漂泊江湖沉醉酒乡的旧病已经很深。
何必去寻访那隐逸的陶渊明呢,乘着酒意我自在地横放素琴抒怀。

注释

收起展开
  • 穷秋深秋,晚秋,指秋末时节。
  • 京洛原指古都洛阳,这里代指唐朝都城长安,是诗人赴京求取功名的地方。
  • 陶令指东晋诗人陶渊明,他曾担任彭泽县令,是后世公认的隐逸高士代表。
  • 横琴横放琴弦弹奏,指随性抚琴抒发胸臆,是古代隐士常见的抒怀行为。

赏析

收起展开
这首五言律诗以漂泊羁旅为核心,层层递进地抒发了诗人失意江湖的复杂心境。开篇以扁舟系柳的淡笔勾勒出野渡闲居的漂泊形象,无名无姓的细节暗合了诗人厌倦世俗功名的疏狂气质。

颔联将深秋的萧瑟、残日的苍茫与南国羁愁、故乡归思融为一体,情景高度交融,沉挚动人。颈联收束过往的仕宦经历,衣尘尚在却已然酒病江湖,将求仕失意的怅惘表现得含蓄深沉。尾联翻出新意,不必追寻古人的隐逸踪迹,当下醉里横琴的自在,便是属于自己的逍遥境界,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人赵嘏漫游江南期间,途经无锡时所作。

赵嘏一生辗转于仕进与漂泊之间,曾多次赴长安应试求官,失意后便辗转江湖漫游各地,这首诗作于他仕途失意、旅居江南的阶段,醉后触景生情,写下了这首抒发羁旅情怀的诗作。